-
1 destruction
destruction [dɪˊstrʌkʃn] n1) разруше́ние; уничтоже́ние2) разоре́ние3) причи́на ги́бели или разоре́ния;overconfidence was his destruction чрезме́рная самоуве́ренность погуби́ла его́
-
2 destruction of bone
destruction of bone, bone destructionEnglish-Russian dictionary of medicine > destruction of bone
-
3 destruction of forests
Англо-русский словарь строительных терминов > destruction of forests
-
4 destruction
-
5 destruction bay
-
6 destruction of soft tissue of the cheek
destruction of soft tissue of the cheek (palate, tongue, gums)распад мягких тканей щеки (неба, языка, десен)English-Russian dictionary of medicine > destruction of soft tissue of the cheek
-
7 destruction hyperchromatism (of ultrastructure degeneration)
destruction hyperchromatism, (of ultrastructure degeneration)English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > destruction hyperchromatism (of ultrastructure degeneration)
-
8 destruction
[dɪsˈtrʌkʃən]cause destruction вызывать разрушение child destruction детоубийство destruction гибель destruction крах destruction крушение destruction причина гибели destruction причина гибели или разорения; overconfidence was his destruction чрезмерная самоуверенность погубила его destruction причина краха destruction причина разорения destruction разорение destruction разрушение; уничтожение destruction разрушение destruction умерщвление destruction уничтожение fortuitous destruction случайное разрушение destruction причина гибели или разорения; overconfidence was his destruction чрезмерная самоуверенность погубила его -
9 destruction
разрушение; уничтожение; деструкция
* * *
разрушение; уничтожение
* * *
разрушение; уничтожение- destruction of rock
- destruction of surface
- abrasion-erosion destruction of rock
- inadvertent destruction
- physical destruction
- safe destruction
- sequential destruction
- volumetric rock destruction* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > destruction
-
10 destruction
уничтожение; разрушение; разгром; гибель; ликвидация, подрыв (боеприпаса, ракеты в полете) ; открыть огонь на поражение! ( команда)— mutually assured destruction -
11 destruction
1. n разрушение, уничтожение2. n умерщвление3. n гибель; крушение; разорение4. n разложение, деструкция5. n причина гибели, краха или разоренияСинонимический ряд:1. bane (noun) bane; destroyer; downfall; ruination2. damage (noun) breakage; damage; impairment; wreckage3. death (noun) death; fate; massacre; murder; ravage; sack; slaughter4. plague (noun) holocaust; plague; shipwreck5. ruin (noun) annihilation; blight; confusion; demolition; desolation; devastation; eradication; havoc; loss; overthrow; ruin; ruination; smash; vandalism; waste; wrack; wreck6. undoing (noun) decimation; degeneration; deterioration; devastation; disintegration; undoingАнтонимический ряд:creation; origin; preservation; recovery; renewal; reparation; restoration -
12 destruction
n1) разрушение, уничтожение2) гибель•- destruction of hopes
- destruction of nature
- destruction of nuclear weapons
- destruction of the human race
- level of destruction
- mass atomic destruction
- means of mass destruction
- mutual assured destruction
- premeditated destruction of population
- wanton destruction -
13 destruction
[dısʹtrʌkʃ(ə)n] n1. 1) разрушение, уничтожениеdestruction fire - воен. огонь на разрушение /уничтожение/
destruction by fire /caused by fire/ - разрушения, причинённые пожаром
war means death and destruction - война означает /несёт/ смерть и разрушение
2) умерщвлениеchild destruction - юр. умерщвление плода
3) гибель; крушение; разорениеto bring smb. to destruction - разрушить что-л., довести что-л. до краха
to bring smb. to destruction - погубить кого-л.
to lie on the path to destruction - находиться на пути к гибели, быть на краю пропасти
to rush to one's own destruction - стремительно идти навстречу собственной гибели
4) разложение, деструкция (материала и т. п.)2. причина гибели, краха или разоренияgambling [drinking] was his destruction - его погубили карты [вино]
-
14 destruction
nуничтожение, разрушение; разорение -
15 destruction
dɪsˈtrʌkʃən сущ.
1) разрушение;
уничтожение complete, total, utter destruction ≈ полное уничтожение wanton destruction ≈ бессмысленное уничтожение, бессмысленное разрушение to carry out destruction ≈ разрушать( с одушевл. субъектом) to cause destruction ≈ разрушать (с неодушевл. субъектом) Syn: demolition, devastation
2) истребление, умерщвление, лишение жизни Rewards for the destruction of beasts of prey. ≈ Вознаграждение за истребление хищников.
3) разорение;
крах Syn: ruin
4) причина краха, разорения The deplorable mistake was likely to be the destruction of the whole family. ≈ Эта прискорбная ошибка похоже была причиной краха всей семьи. разрушение, уничтожение - * fire (военное) огонь на разрушение /уничтожение/ - * by fire /caused by fire/ разрушения, причиненные пожаром - war means death and * война означает /несет/ смерть и разрушение умерщвление - * of beasts of prey уничтожение хищников - child * (юридическое) умерщвление плода гибель;
крушение, разорение - * of hopes крушение надежд - to bring smth. to * разрушить что-л., довести что-л. до краха - to bring smb. to * погубить кого-л. - to be on the path to * находиться на пути к гибели, быть на краю пропасти - to rush to one's own * стремительно идти навстречу собственной гибели разложение, деструкция( материала и т. п.) причина гибели, краха или разорения - gambling was his * его погубили карты cause ~ вызывать разрушение child ~ детоубийство destruction гибель ~ крах ~ крушение ~ причина гибели ~ причина гибели или разорения;
overconfidence was his destruction чрезмерная самоуверенность погубила его ~ причина краха ~ причина разорения ~ разорение ~ разрушение;
уничтожение ~ разрушение ~ умерщвление ~ уничтожение fortuitous ~ случайное разрушение ~ причина гибели или разорения;
overconfidence was his destruction чрезмерная самоуверенность погубила егоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > destruction
-
16 destruction
разрушение; деструкция -
17 destruction
[dɪ'strʌkʃ(ə)n]сущ.1) разрушение; уничтожениеcomplete / total / utter destruction — полное уничтожение
wanton destruction — бессмысленное уничтожение, разрушение
to carry out / cause destruction — разрушать
Indiana tornado deals death and destruction. — Смерч в Индиане сеет разрушения и смерть. ( заголовок)
weapons of mass destruction воен. — оружие массового поражения, оружие массового уничтожения
Syn:2) истребление, умерщвление, лишение жизни3) разорение; крахSyn:4) причина краха, разоренияThe deplorable mistake was likely to be the destruction of the whole family. — Эта прискорбная ошибка, похоже, погубила всю семью.
-
18 destruction
разрушение (информации); уничтожение (носителей информации)Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > destruction
-
19 destruction
-
20 destruction
См. также в других словарях:
destruction — [ dɛstryksjɔ̃ ] n. f. • déb. XIIe; lat. destructio ♦ Action de détruire; son résultat. 1 ♦ Action de jeter bas, de faire disparaître (une construction). Destruction d une ville par un incendie, par les bombardements. Moyens, engins de destruction … Encyclopédie Universelle
Destruction Derby (series) — Destruction Derby Genres Racing Developers Reflections Interactive Studio 33 Publishers Psygnosis Sony Computer Entertainment Midway Games Gathering … Wikipedia
Destruction (DC Comics) — Destruction Destruction, as drawn by Michael Zulli in The Wake, the final Sandman volume Publication information Publisher DC Comics … Wikipedia
Destruction battalions — A poster from the World War II: DESTROY THE FASCIST TANKS Active from 24 June 1941 to 1954 Country … Wikipedia
Destruction (band) — Destruction Destruction at the Wacken Festival in 2007 Background information Origin Weil am Rhein … Wikipedia
Destruction Derby Raw — PAL cover Developer(s) Studio 33 Publisher(s) … Wikipedia
Destruction — Saltar a navegación, búsqueda Destruction Información personal … Wikipedia Español
Destruction (EP) — Destruction EP by Destruction Released February 26, 1994 … Wikipedia
Destruction Créatrice — La destruction créatrice désigne le processus de disparition de secteurs d activité conjointement à la création de nouvelles activités économiques. Cette expression est fortement associée à l économiste Joseph Schumpeter. L’expression fut… … Wikipédia en Français
Destruction creatrice — Destruction créatrice La destruction créatrice désigne le processus de disparition de secteurs d activité conjointement à la création de nouvelles activités économiques. Cette expression est fortement associée à l économiste Joseph Schumpeter.… … Wikipédia en Français
Destruction Island, Washington — Destruction Island (also known historically as Green Island [Rau, Weldon W. Geology of the Washington Coast Between Point Grenville and the Hoh River. Olympia, Washington: State of Washington Department of Natural Resources, 1973, p.40] ) is a… … Wikipedia
